Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ella tiene el pelo corto. no es mary.
- hun har kort hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene el pelo rojo y pecas.
han har rødt hår og fregner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con el pelo corto?
kortharet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenía el pelo corto.
jeg havde kort hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes el... pelo corto.
- du fik... kort hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tiene el pelo rubio y rizado?
- har hun langt, lyst, krøllet hår?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene el pelo muy suave.
hendes hår var virkelig blødt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tiene el pelo negro?
falsk har du sort hår?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenía el pelo bien corto.
- han var høj og kortklippet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, tiene el pelo aplastado.
- nej, det er håret, der er fladt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues... tiene el pelo rubio. es...
hun har rødblond hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer de wallace tiene el pelo corto. no necesita ninguna.
wallaces kone har kort hår, hun har ikke brug for dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"usted tiene el pelo perfecto."
"du har det flotteste hår, jeg har set."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿porque tiene el pelo oscuro?
- fordi hun er mørkhåret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...ese tiene el pelo en la frente.
den fyr har hår foran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luce muy bien, tiene el pelo rubio ahora..
det ligner meget godt, men hun har måske blondt hår nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene el pelo dorado que huele a uvas.
- det lyse hår dufter af grapefrugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene el pelo blanco. no somos tu archienemigo.
vi er ikke din nemesis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué aún tiene el pelo violeta, simmons?
hvorfor er dit hår stadig lilla, simmons?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una chica... ella tiene, tiene el pelo rosa--
en pige, hun har pink hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: