Results for tienen que ver con si translation from Spanish to Danish

tienen que ver con...
- det har noget at gøre med -

tienen que ver con michelle.
de handler om michelle.

¿tienen que ver con peter?
- handler det om peter?

tienen que ver esto.
- du er nødt til at se dette.

nada tienen que ver con nosotros.
de har intet med du og jeg at gøre.

- ¿ qué tienen que ver?
- hvad har sko med sagen at gøre?

nada tienen que ver con nosotros dos.
de har intet med os to at gøre.

- bueno, tienen que ver con ese tipo.
- de handler om ham der.

mis decisiones tienen que ver con el club.
- jeg forholder mig kun til klubben.

¿ellos qué tienen que ver con todo esto?
-hvad har det med det at gøre?

bueno, ¿qué tienen que ver con dyson?
- de dræbte en pige. med pink hår.

- que ver con esto.
- at gøre med dette.

esos números tienen que ver con el, está bien?
de numre har noget at gøre med ham, okay?

¿qué tienen que ver con todo esto los legionarios?
hvad angår det fremmedlegionærer?

algo que ver con roma.
- noget med rom?

nada que ver con esto?
har det noget at gøre med dette?

como las que tienen que ver con el bien y el mal.
men pokkers mange af de uskrevne.

¡nada que ver con esto!
men det er intet imod stedet her.

- ¿nada que ver con esto?
- det havde intet med det at gøre? - nej.

- tiene que ver con ken.
- det har noget med ken at gøre.