Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿la maestra?
er du hans lærer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿la maestra?
- lærerinden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el habló mal de la maestra.
han sagde ting om frøkenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dile a la maestra.
bare sig det til læreren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahí está la maestra.
jeg nyder at gå herhjemme. det må du ikke misforstå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablaré con la maestra.
jeg taler lige med min lærer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que la maestra le había dado el teléfono.
at hun fik nummeret fra læreren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# muero por la maestra #
jeg er vild med lærerinden
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la maestra, ¿no?
- er det hende læreren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es la maestra de susi?
er det zuzus lærer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- annie hayworth, la maestra.
- annie hayworth... - lærerinden...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, oye. ¿fue la maestra?
- er det læreren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- déjame hablar con la maestra.
- jeg taler med læreren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, se le diré a la maestra.
jeg siger det til læreren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no conoces a la maestra de cody.
du kender ikke codys lærer. det er bare en dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿usted es la maestra suplente?
- er du vikaren? - nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, esos son los marcadores de la maestra.
nej, det er lærerens tusser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allí está la maestra. vaya, ella es linda.
dér er den smukke lærerinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres la maestra de baile, ¿verdad?
du er danselæren, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no, no! soy la maestra de tu hijo.
- jeg er din søns lærer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: