Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enciérreme o déjeme ir.
så lås mig inde eller lad mig gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o dejemos la cena y vayamos al postre.
lad os droppe middagen og gå direkte til desserten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ganamos, lo tomamos o morimos intentándolo.
vi vinder den, vi tager den, eller vi dør i forsøget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
córteme el cuello o déjeme en paz, bohannon.
skær halsen over på mig, eller lad mig være, bohannon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escúcheme. arréstela ahora o déjeme llevarla a casa.
anhold hende, eller lad hende komme hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, pediste un representante de los lobos así que, tómame o déjame.
du ønskede en repræsentant for varulvene, så... tag mig eller lad være.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo van las sesiones impuestas por orden judicial para controlar la rabia con la doctora mara summers? deténgame por algo o déjeme ir.
hvordan er de der vredesterapitimer, som retten havde tildelt dig, gået med doktor mara summers? enten tager du mig ind for noget eller lader mig komme videre med min dag. flot hat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.