Trying to learn how to translate from the human translation examples.
transporte publico:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
transporte público
offentlig passagernærtrafik
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
transporte público local
lokal offentlig transport
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sistema de transporte público
offentligt transportsystem
transporte público e infraestructuras;
offentlige transportmidler og infrastruktur
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
observaciones: transporte público por carretera
bemærkninger: offentlig vejtransport
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
me encanta el transporte público.
jeg elsker de offentlige.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
viajeros cautivos del transporte público
tvungen bruger af offentlig transport
es más seguro el transporte público.
offentlige transportmidler er sikrere.
transporte público en un eje de tráfico
korridortrafik
"práctico para el transporte público"...
"tæt på offentlig transport"...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
calle exclusiva para peatones y transporte público
fodgængerzone med kørebane for offentlig trafik
está a una hora y media en transporte público.
-det tog halvanden time.
cerraron el intercambio comercial, el transporte público.
de er ved at lukke al handel ned, den offentlige transport.
libro verde sobre el transporte público de pasajeros
grønbogen "borgernes transportnet - fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i europa"
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
como el transporte público me pone muy nervioso, camine'
fordi offentlig transport gør mig panik-angst, gik jeg.
aquí nadie camina y el transporte público no es gran cosa.
ingen går her, og de har ikke mange offentlige transportmidler.
para usos interiores, incluidas las terminales de transporte público cubiertas
indendørs anvendelse, herunder indendørs lokaliteter for offentlig transport
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- en instalaciones de aire acondicionado de transporte público por carretera,
- i luftkonditioneringsanlæg til offentlige vejtransportmidler
y eso me lleva a pensar... un juzgado, un transporte público.
og så tænkte jeg... en retsbygning og offentlig transport.
aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo
"park-and-ride" parkeringsplads
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting