Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿deseas un poco?
vil du have lidt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿deseas un sorbo?
har du lyst til en tår?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deseas un hijo propio.
du vil have din egen søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿deseas un poco de vino?
vil du have lidt vin? -vil du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿deseas un vaso de agua?
kunne du tænke dig et glas vand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu deseo.
dit ønske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pide tu deseo
kom med et Ønske
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como tu desees.
som du ønsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tu deseo.
nå da, dit ønske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contra tu deseo.
mod ens vilje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuál es tu deseo?
hvad er dit juleønske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ése era tu deseo.
det var jo dit ønske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es tu deseo?
hvad er dit ønske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
# y tendrás tu deseo #
så bliver ønsket opfyldt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu deseo está concedido."
"dit ønske er opfyldt."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿desea un sonido envolvente?
vil du have lyd der omslutter dig?
Last Update: 2011-01-22
Usage Frequency: 6
Quality:
entonces ¿dios desea un ferrocarril?
så gud vil have en jernbane?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"quiero arder en tu deseo."
"l vil brænde mig selv i dine ønsker"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿desea un informe por escrito?
- vil du have en skriftlig rapport?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: