Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo algo de sed.
jeg er faktisk tørstig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo tengo algo de rosé.
- jeg har noget rosévin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo tengo algo de eso?
får jeg noget af det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que yo tengo parte de la culpa.
siger, jeg er skylden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo tengo algo de gitano.
og jeg har noget sigøjner i mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo tengo algo.
- jeg klarer det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo algo de idea
- det kan jeg forestille mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo algo de clay.
- jeg har et problem med clay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toma, yo tengo algo.
- jeg har her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo algo de ella.
- jeg har noget, som er hendes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay quien dice que murió de tristeza.
nogle siger, at han døde af hjertesorg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, yo tengo algo.
her er noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo algo de dinero.
det er dyrt. -har i hentet farmors krop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, yo tengo algo.
- tja, jeg har noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo, yo tengo algo.
okay, jeg har noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo tengo algo duro para ti.
jeg har en kost til dig her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo tengo algo, no sé qué.
- hvad har jeg, det er uvist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espera. yo tengo algo para ti.
"her er noget til dig."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- y yo tengo algo que decirte.
og jeg har noget at fortælle dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el edificio, dice que yo tengo que terminar el filme.
bygningen sagde, jeg skulle gøre filmen færdig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: