Results for tu eres mi nueva amiga translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tu eres mi nueva amiga

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

mi nueva amiga.

Danish

min nye ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi nueva amiga.

Danish

det er min nye ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella es mi nueva amiga.

Danish

- kan du lide hende?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si mi nueva amiga lo desea.

Danish

hvis min nye veninde ønsker det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres mi nueva heroína.

Danish

du er min nye helt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kate, esta es mi nueva amiga, eva.

Danish

kate, det er min nye ven, eva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero presentarles a mi nueva amiga.

Danish

lad mig præsentere dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, jerry, ¿es mi nueva amiga?

Danish

jerry, er det min nye ven?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

papá, creo que puede ser mi nueva amiga.

Danish

far, jeg tror, at hun kan blive min nye ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero presentarte a mi nueva amiga, vanessa.

Danish

hej. i skal møde min nye ven, vanessa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- eres mi nueva cantinera favorita.

Danish

- du er min nye favorit bartender.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi nueva amiga, la que lloraba en el baño.

Danish

det er min nye ven, hende der græd på toilettet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que lo extiendas a mi nueva amiga. - okay.

Danish

kan du ikke dedikere den til min nye kæreste?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gloria, quiero que conozcas mi nueva amiga, miranda.

Danish

jeg kan se det. - hej, gloria.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres mi nueva puta persona favorita, amigo.

Danish

du er min nye bedste ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu eres mi amigo, correcto?

Danish

du er min ven, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

morgan, tu eres mi nuevo héroe.

Danish

morgan, du er min nye helt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digan "buonasera" a mi nueva amiga americana, ¡lizzie mcguire!

Danish

sig buona sera til min nye amerikanske veninde, lizzie mcguire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eres mi nuevo ayudante.

Danish

du er min nye assistent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así quizás puedas conocer a mi nuevo amiga.

Danish

så kan du måske møde min nye ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,698,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK