Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres una hija.
- du er datter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una asesina.
du er en morder! huh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una idiota!
- det er dig, der er dum!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu eres una asesina.
du er morder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu eres una cretina!
du er vikelig en nar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una loca enferma.
du er en syg kælling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu eres una autoridad?
- er du måske ekspert, mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu eres una idea incompleta.
- det kan du selv være!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, tu eres una de esas.
Åh, du er en af dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una chica inteligente
du er en klog pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo si tu eres una princesa.
kun hvis du er prinsessen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ademas, tu eres una natural.
og du et naturtalent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres la que eres una cualquiera
hej! hej! slap af!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... si creo que tu eres una dama?
at se dig som dame?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una estúpida, cruel, puta.
- din lede, dumme, billige...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una perra dura de vencer.
du er en hård kælling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu eres una mala influencia. - ¿yo?
- du har en dårlig indflydelse på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres una modelo?
så, du er en model?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que tu eres una estudiante de odontologia.
så du er tandlægestuderende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, porque tu eres una bellísima mujer.
ja, fordi du er en fantastisk smuk kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: