Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creíamos que teníamos a nuestro salvador.
"han vil nok redde os."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nuestro salvador.
- vores frelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¡nuestro salvador!
vores redningsmand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
señores, traigan a nuestro salvador.
mine herrer, hent vores redningsmand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios es nuestro salvador.
gud er vores frelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
david es nuestro salvador.
david er vores frelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu, que eres nuestro orgullo.
du, vor stolthed ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las lágrimas de nuestro salvador.
vor frelsers tårer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el padre de nuestro salvador.
faderen til vores frelser!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirad al hombre. azotaron a nuestro salvador así.
er det sandt, hvad rygterne siger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuestro sospechoso.
- vores mistænkte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a nuestro hogar.
- til vores hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu de nuestro salvador está en ti.
Ånden fra vores frelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de acuerdo. ha llegado nuestro salvador.
vor frelser er kommet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en quién sea que confiaste...
hvem det end var, du stolede på...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acepta el espíritu de cristo, nuestro salvador.
tag imod kristus, vor herre og frelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu que?
du hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lágrimas de sangre, en el rostro de nuestro salvador.
- tårer af blod på frelserens ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
traigamos nuestras inquietudes al padre... en las palabras que nuestro salvador nos dio.
lad os alle bede til faderen med de ord, vor frelser har os givet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que confiaste en el hombre equivocado.
jeg tror, du troede på den forkerte fyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: