Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿fuiste de compras?
- køber du ind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿fuiste de compras?
- du gik shopping?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya fuiste de compras?
har du købt ind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿fuiste de compras? sí.
har du shoppet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así es. ¿fuiste de compras?
- har du handlet ind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿fuiste de compras? bonitos zapatos.
har du været ude at shoppe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tus padres.
- dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
- de compras.
- ude og shoppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡de compras!
vi shopper!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enteré que tú y joey fueron de compras anoche.
jeg hørte, at du og joey handlede i går aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡de compras!
- lndkøb. præcis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te fuiste de tema.
sagen uvedkommende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ashley, después que sucedió todo eso, fuiste de compras?
efter ait det, der var sket, gik du på indkøb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de compras navideñas.
- på juleindkøb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fuiste de paseo, bob.
du kørte en tur, bob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oye monje! hice algunas compras anoche.
hallo munk, jeg gjorde nogle "indkøb" i aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de compras. - ¿si?
- shopping.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te fuiste de la boda, joey.
- du kan ikke komme med til bryllup.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fuiste de muchísima ayuda.
- tak for alting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob, fuiste de gran ayuda.
jacob, du har været supermand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: