Results for un nino travieso translation from Spanish to Danish

pero un nino no
han har tre oscars!

alex espera un nino.
- alex er nemlig gravid.

hay un nino ahi afuera.
der er en lille dreng derude.

era el sueno de un nino.
det er et barns drøm.

no puedo dispararle a un nino.
jeg kan ikke skyde et barn.

eras un nino, no fue tu cu pa
du var bare et barn. det var ikke din skyld.

cuando volvio, ya no era un nino.
da jeg fik ham tilbage, var han ingen dreng længere.

ai pegar y humillar a un nino, -
slar og ydmyger de et barn, -

- lo siento, me trata como un nino.
vi har gjort det, siden jeg var barn.

anoche se ilevaron a un nino de su habitacion.
en dreng er kidnappet fra sit værelse.

se te olvida que estas tratando con un nino muy mayor.
han er en moden mand.

mi papa, tomo a un nino blanco y lo hizo jugar al tenis.
min far fik en hvid dreng til at spille tennis.

doctor sumner, estoy aqui porque la vida de un nino corre peligro.
dr. sumner, jeg er her, fordi et barns liv måske er i fare.

no dejaría morir a un nino... ni a una mujer, aunque fuera una cualquiera.
jeg havde ikke efterladt et barn til døden... eller en kvinde, selv hvis hun var en luder.

me tomó a mi, un nino confundido... y me convirtió en un delincuente real que no bromea.
den tog mig, et forvirret barn... og gjorde mig til en hård forbryder.

entiendes, una familia blanca rica hace que un nino negro juegue al futbol. bueno, ellos lo cambiaron.
en rig hvid familie får en sort dreng til at spille football.