Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un poco con baches
en smule ujævn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda un poco con ellos.
lad os gå en lille tur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablaste un poco con greg.
-men du mødte greg. ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comparte un poco con nosotros.
jamen, så del lidt af det med os, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jill, habla un poco con ella.
jill, tal lidt med hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, exageramos un poco con eso.
- vi slags overreageret med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
juega un poco con los botones.
rod lidt med knapperne der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- colaboré un poco con el diseñador.
- jeg arbejdede lidt med designeren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que exageré un poco con todo eso.
jeg tror jeg lavede for meget virak omkring det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eeh, está un poco con sobre-cupo
- der er ret fyldt allerede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que me perdí un poco con esto.
- jeg blev vist lidt for optaget af det her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
divirtámonos un poco con el señor goldfinger.
lad os lave lidt sjov med mr goldfinger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿confianza? un poco. con esa sonrisa.
et smørret grin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche me excedí un poco con el whisky.
jeg fik mere end et par glas whisky i aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo... cruzaron la raya un poco con la trama...
jeg mener, måske gik tingene lidt ud af kontrol med plottet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablé un poco con el psiquiatra de la víctima.
jeg talte kort med ofrets psykiater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpe. ¿puedo hablar un poco con charlie?
må jeg tale med charlie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan! voy a hablar un poco con al negro mc.
dan, lad mig tale lidt med mc nigger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habló un poco con matthew cuando estuvimos en duneagle...
han talte til matthew lidt da vi var på duneagle...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
también exagera un poco "con el amor al prójimo".
hun elsker også sin næste for meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting