Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted es un hombre muy rico.
du er en meget rig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es un hombre muy dulce.
de er et sødt menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted es un hombre muy ingenuo.
- de er en meget naiv mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"usted es un hombre muy tonto"
- du er vist en meget skør mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted es un hombre afortunado.
du er en heldig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que usted es un hombre muy importante.
jeg ved, at du er en meget vigtig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-usted es un hombre testarudo.
-de er en hidsig ung mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre muy malo.
sikken slem, slem mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, usted es un hombre mundial.
hør her, du er en verdslig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre muy agradable.
han er en meget venlig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bien, usted es un hombre libre."
"ja, nu er du en fri mand."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- usted es un hombre marcado, señor.
- du er en udsat mand, hr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baba hajji, usted es un hombre religioso.
baba hajji, du er en religiøs mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted es un hombre de muchos talentos.
- du er en mand med mange talenter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es un hombre inteligente, agente gibbs.
du er en klog mand agent gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en general, diría que usted es un hombre muy afortunado.
men alt i alt, så vil jeg sige, at du er en meget heldig mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
delinda: usted es un hombre enfermo. danny:
- du er et sygt menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
señor brewster usted es un hombre muy amable, y nosotros recolectamos esto para usted.
de skal vide, jeg synes, de er en fin fyr, og vi samlede ind til dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: