Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta semana
tidligere på ugen
Last Update: 2011-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esta semana.
i denne uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
esta semana:
denne uges:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta semana.
- helst i denne uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿usted hizo esta bufanda?
har de selv lavet det tørklæde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta semana,tres.
- hun er den tredje i den her uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted hizo esto.
- du gjorde dette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta semana, creo.
i denne uge, tror jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que usted hizo.
hvad du gjorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿usted hizo eso?
- var det meningen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me hizo matar dos hombres esta semana.
han fik mig til at dræbe to mænd denne uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que usted hizo.
det er dig, der har gjort noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando usted hizo mal?
hvor har du skidt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted hizo la incisión.
- du lavede snittet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que usted hizo.
der er ikke noget, at du gjorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que usted hizo una solicitud
jeg tror, du havde et ønske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que usted hizo el máximo.
jeg ved, de gjorde, hvad de kunne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
congresista, usted hizo la llamada.
men du ringede selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero usted hizo un plan, ¿no?
men du har lavet en plan, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supongo que usted hizo su elección.
jeg tror, du gjorde dit valg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: