Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted se cae .
du falder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted se cayó.
- du falder i vandet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡casi se pierde!
han var lige ved at køre galt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usted se droga.
- du tager stoffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿se pierde? - sí.
- er det tape?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- usted se sorprenderá .
- du bliver overrasket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿usted se marea?
- gør du? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se pierde 20-1.
- 20 til 1 på at du taber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿usted se esfuerza?
- kan du knokle? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nada se pierde completamente.
- intet går rigtig tabt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nunca se pierde una!
- hver eneste!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo se pierde, ¿verdad?
alt, hvad man har, mister man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella casi se pierde persiguiéndote.
hun mistede næsten sig selv, ved at jagte dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se pierde la voz. aguarda.
du falder ud, vent lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se pierde una cena excelente.
- såment, han går glip af en rigtig god middag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿aquí nadie se pierde, no?
så man kan få regnbuer uden regn, hva'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se pierde la señal, faith.
- forbindelsen bliver dårlig, faith.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se pierde la señal. - ¿zed?
- forbindelsen er dårlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y nadie se pierde. - exacto.
- så farer ingen vild.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes se aman.
i elsker hinanden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: