Results for validador translation from Spanish to Danish

validador css
css gyldighedstjekker

configurar validador
indstil validator

validador at-spi
at-spi-validering

validador de enlace
linkvalidering

validador quanta+ xml
quanta+ xml validator

validador quanta+ kde xml
quanta+ kde xml validator

configurar el complemento validador
indstil valideringsplugin

(nombre y apellidos del validador): …».
(validitetskontrollørens navn)«

las evaluaciones del validador se registrarán en una lista de control de la ue.
der anvendes en eu-checkliste til at registrere validitetskontrollørens vurderinger.

si se selecciona esta opción, se ejecuta el validador interno html después de cargar una página web.
hvis denne indstiling er valgt vil den interne html- validering blive udført efter en netside er indlæst.

se inicia con herramientas validar página web validar css. utiliza el validador css del w3c para validar las hojas de estilo en cascada de la página actual.
startes med værktøj tjek gyldighed af netside tjek gyldighed af css, det bruger w3c css- tjekkeren til at tjekke gyldigheden af den aktuelle sides "cascading style sheets".

bien la autoridad competente o el validador independiente deberán conservar la declaración firmada y ponerla a disposición de la autoridad competente interesada a instancia de esta última;
den underskrevne erklæring opbevares enten af den pågældende kompetente myndighed, eller også opbevares den af den uafhængige validitetskontrollør og stilles til rådighed for den kompetente myndighed efter anmodning.

con objeto de obtener la acreditación como validador independiente, el aspirante deberá tener conocimiento del entorno de trabajo en el campo pertinente de la seguridad aérea y poseer las competencias oportunas en las siguientes áreas:
for at blive certificeret som en uafhængig validitetskontrollør skal en person have kendskab til arbejdsmiljøet på det relevante luftfartssikkerhedsområde samt kompetencer på følgende områder:

los elementos de la opción configurar validador le permiten preseleccionar los validadores que se van a utilizar para validar sus & html; y & css;.
punktet indstil validator tillader dig at se de forudinstillede validatorer du kan bruge til at validere din & html; og & css;.

es importante que el validador pueda hablar con las personas adecuadas durante la visita de validación (por ejemplo: el encargado de seguridad y el responsable de selección de personal).
det er væsentligt, at validitetskontrolløren har lejlighed til at tale med de relevante folk i løbet af valideringsbesøget (f.eks. den person, der har ansvaret for sikkerheden, og den person, der har ansvaret for personaleansættelser).

con objeto de valorar si el solicitante se ajusta a dichas disposiciones, la autoridad competente –o el validador independiente que actúe en su nombre y representación– hará uso de la «lista de control de validación para expedidores conocidos», tal y como prevé el apéndice 6-c.
til vurderingen af, om ansøgeren opfylder disse krav, anvender den kompetente myndighed eller den uafhængige validitetskontrollør, der handler på dennes vegne, den »validitetskontrolcheckliste for kendte befragtere«, som findes i tillæg 6-c.