Results for vea carreras de galgos en directo ... translation from Spanish to Danish

vea carreras de galgos en directo por 1€
se live greyhoundløb for 10 kr

carreras de galgos
hunde

en directo por espn, colgado en internet.
du kommer på espn og internettet.

el partido de hoy está siendo transmitido en directo por la 520 am...
aftenens kamp, er en fællesudsendelse af a.m. 520, -

una chica de brooklyn lo ve en directo por el pc de su novio.
vi har en pige på brooklyn, der ser det på sin kærestes computer.

-en directo, por favor. ¿en directo?
- nej, direkte.

en vivo y en directo. por una noche. ¿y tú?
ja, direkte kun i aften.

¡lo van a emitir en directo por satélite en todo el mundo!
det bliver sendt via satellit til hele verden, live!

no soy yo a quien le acaban de dar por el culo... y en directo, por la tele, dwayne.
det er ikke mig, der lige er blevet røvpulet offentligt, dwayne!

el concurso dura tres días. hay preliminares, prensa... transmisión en directo por tv.
konkurrencen varer tre dage.

le obligarán a hacer una declaración, y luego lo matarán en directo por internet.
de vil tvinge ham til at afgive en redegørelse, og derefter dræber de ham, live over internettet.

el drama se desarrolló en directo por televisión, y fue transmitido por canales locales e internacionales.
dramaet udspillede sig på direkte tv og blev sendt af lokale og internationale tv-stationer.

fráncfort, marzo del 2005: primera retransmisión en directo por internet de una conferencia de prensa del bce
første direkte webcast fra ecbs pressekonference i frankfurt i marts 2005

la audiencia se transmitirá en directo por internet y tras su celebración podrá verse el webcast en el sitio web del bce.
høringen sendes direkte på internettet og webcastet vil efterfølgende være at finde på ecb's websted.

porque no puede estar en dos lugares al mismo tiempo. baal está ahora mismo haciendo una entrevista en directo por televisión.
ba'al bliver interviewet live på tv i den anden ende af byen.

ha sido mi primer torneo en vivo y en directo por lo que he estado extremadamente nervioso - ¡es por una buena razon!
det var min første "land-baseret" turnering, så jeg var meget spændt - og med god grund!

en directo, jack o'neill y heather scott. estamos en la inauguración... de la mundialmente famosa carrera de cannonball.
vi be finder os ved åbnings festen før det store cannonball-løb.

no encuentro una palabra en el diccionario para describir mi estado de hartazgo”, ha dicho una de las afectadas, de 62 años, durante la conferencia de prensa, que han seguido en directo por bambuser unas 2,500 personas.
end ikke i ordbogen kan jeg finde et udtryk som rækker til at beskrive min tilstand af *lede*", sagde *en af de ramte*, en kvinde på 62, under pressekonferencen, som blev fulgt direkte af over 2500 personer på bambuser.

en el caso de los acontecimientos incluidos en el grupo b (véase el apéndice 1), la itc ha de autorizar su cobertura exclusiva en directo por un organismo de radiodifusión que preste un servicio en una de las dos categorías (primer servicio), si se hace lo necesario para garantizar su cobertura secundaria por otro organismo que preste servicios incluidos en la otra categoría (segundo servicio).
hvad angår de begivenheder, der er opført i gruppe b i bilag 1, meddeler itc tilladelse til eksklusiv direkte dækning af en begivenhed ved et tv-radiospredningsforetagende, som yder tjenester inden for den ene kategori (»den første tjeneste«), hvis der er truffet passende foranstaltninger med henblik på sekundær dækning ved et tv-radiospredningsforetagende, som yder tjenester inden for den anden kategori (»den anden tjeneste«).