Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambió mucho el año pasado.
- han ændrede sig meget det sidste år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no usé mucho el salario del año pasado.
- der røg sidste års løn! - du ser dejlig ud, når du er våd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuve un aborto el ano pasado.
jeg havde en grim abort sidste år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como mucho, el 27.
senest den 27.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no mucho el de él.
men vist ikke helt hans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aprecio mucho el champagne
jeg sætter pris på den flaske champagne, du gav mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aceleró mucho el proceso.
det fremmer virkelig processen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. fox probablemente murió, cuando mucho, el viernes pasado.
hr. fox døde formodentlig sidste fredag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no conozco mucho el mar,
jeg ved ikke ret meget om havet,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- me ajusta mucho el trasero.
- den er for stram i røven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no verás mucho el sol.
- du ser ikke meget sol lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hannah, lamento mucho el perderte.
Åh, hannah ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gusta mucho el patinaje.
- hun bryder sig ikke rigtigt om dette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dámelo. me duele mucho el cuello.
jeg har sindssygt ondt i nakken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta el ano pasado... ni siquiera sabía que los alienígenas existieran.
indtil sidste år vidste jeg ikke engang, at der fandtes rumvæsener.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- padrastro, le gusta mucho el ejercicio.
- stedfar. han går meget op i motion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te gusta mucho el ballet, ¿no?
du er vild med ballet, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola. - ¿te demoró mucho el tránsito?
var trafikken slem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha pasado nada hace mucho. el autocontrol es la meta.
jeg har styr på mig selv, tager ikke medicin jeg får ikke hovedpine og sover godt om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es verdad que salvaste un autobus escolar de un vortice de clase tres el ano pasado?
reddede du virkelig den skolebus fra en type 3 vortex sidste år?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: