Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y uste la despidió.
og de fyrede hende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viene y hace...
- han kommer...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí viene, y...
nu kommer det...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- viene y va.
- de kommer i bølger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡viene y va!
den kommer og går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- viene y se va.
nogle gange ja, andre gange ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente viene y va.
folk kommer og går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, él viene y va.
han kommer og går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* que vienes y te vas *
du kommer og går
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, viene y se va.
- det kommer og går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien viene y creo que intentará matarlo.
nogen kommer for at dræbe dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, tu vienes y vas cuando quieres.
du kan komme og gå, når du vil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡aquí viene!" y eso es morir.
"her kommer den!" og det er døden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- yo tampoco. - viene y se va.
heller ikke jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& quantaplus;: de dónde viene y a dónde va
& quantaplus;: hvor var vi og hvor er vi på vej hen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de acuerdo. aquí viene, ¡y es uno grande!
- nu kommer den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para saber de dónde vienes. - ¿y?
- om hvor du kommer fra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿viena? - ¿y qué sabes de viena?
- hvad ved du om wien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# karma, karma, karma, karma, karma, camaleón # # vienes y vas #
- karma karma karma karma karma chameleon you come and go..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: