Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le vuelve loco.
hun driver peter til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me vuelve loco
- jeg bliver vanvittig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me vuelve loco.
- det gør mig syg i hovedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me vuelve loco!
det gør mig rasende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡me vuelve loco!
isÆr under...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el se vuelve loco
"vil du se blod?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella me vuelve loco.
hun gør mig vanvittig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella me vuelve loco.
- hun driver mig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no lo vuelve loco?
bliver man ikke skidesur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conducen me vuelve loco.
de driver mig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio eso, me vuelve loco.
jeg hader det. det driver mig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la música te vuelve loco.
den musik har drevet dig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esa música me vuelve loco!
den skide musik driver mig til vanvid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me vuelves loco
fik mig til at se så åndsvag ud lige nu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me vuelves loco.
du driver mig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- lo vuelvo loco.
- jeg tar pis på ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me vuelves loco!
det driver mig til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casi me vuelvo loco.
jeg var ved at blive skør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡me vuelves loco!
- du gjorde mig gal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me vuelvo loco.
- jeg flipper ikke ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: