Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wieland werke ag:
wieland werke ag:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u) wieland werke ag:
u) wieland werke ag:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaterland-werke gmbh & co. kg
vaterland-werke gmbh & co. kg
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wieland werke 11 años y 5 meses.
wieland werke 11 år, 5 måneder.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- derby cicles werke gmbh, cloppenburg, alemania,
- derby cycles werke gmbh, cloppenburg, tyskland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chemische werke piesteritz gmbh (alemania) [196]
chemische werke piesteritz gmbh (tyskland) [196]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mineralien-werke kuppenheim gmbh, kuppenheim, alemania,
- mineralien-werke gmbh kuppenheim, kuppenheim, tyskland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mannesmannröhren-werke ag, mülheim an der ruhr, alemania
- mannesmannröhren-werke ag, mülheim an der ruhr, tyskland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denominación : ayuda a favor de ford werke ag, de genk
støtteordning : støtte til ford werke ag i gent
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wieland werke ag («wieland» o «wieland werke»).
wieland werke ag (»wieland« eller »wieland werke«).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
al día siguiente, aparece christian con un bayerische motoren werke, ...
den næste dag dukker christian op med en bayerische motoren werke...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieland werke ag adquirió el control exclusivo del grupo buntmetall en 1999.
wieland werke ag overtog enekontrollen med buntmetall-koncernen i 1999.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
relativa a la ayuda estatal ejecutada por alemania en favor de chemische werke piesteritz
om tysklands statsstøtte til fordel for chemische werke piesteritz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zentralverwaltung leitet beide werke einschließlich der bereiche marketing, beschaffung und absatz.
eine zentralverwaltung leitet beide werke einschließlich der bereiche marketing, beschaffung und absatz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la ayuda estatal que alemania ha ejecutado en favor de chemische werke piesteritz es incompatible con el mercado común.
tysklands statsstøtte til fordel for chemische werke piesteritz er uforenelig med fællesmarkedet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaterland-werke se ve especialmente afectada y las capacidades libres no pueden cubrirse con otros pedidos.
vaterland-werke er særlig berørt, og ledig kapacitet kan ikke udnyttes til alternative ordrer.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania, mediante préstamos de la wagnisbeteiligungsgesellschaft y del landesförderinstitut, a neue harzer werke gmbh
om tysklands statsstøtte til fordel for neue harzer werke gmbh i form af lån fra wagnisbeteiligungsgesellschaft (risikovillig kapitalselskab) og landesförderungsinstitut (regionaludviklingsinstitut)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
junto con wieland werke ag y austria buntmetall ag, desde el 9 de julio de 1999 hasta el 22 de marzo de 2001;
sammen med wieland werke ag og austria buntmetall ag fra 9. juli 1999 til 22. marts 2001
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun zou worden verleend aan ford-werke gmbh in genk, belgië, dat deel uitmaakt van de ford motor company.
de steun zou worden verleend aan ford-werke gmbh in genk, belgië, dat deel uitmaakt van de ford motor company.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el beneficiario de la ayuda sería ford-werke gmbh, genk, bélgica, que forma parte de la ford motor company.
støttemodtager er ford-werke gmbh i genk, belgien, der hører under ford motor company.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: