Results for xxii translation from Spanish to Danish

anexo xxii
bilag xxii

anexo xxii
bilag xxii

productos apícolas (parte xxii);
biavlsprodukter, del xxii

tÍtulo xxii turismo artículo 195 1 .
med henblik herpå foretager medlemsstaterne en samordning i rådet .

dirección general xxii. educación, formación y juventud
generaldirektorat xxii-uddannelse og ungdomsanliggender

en el anexo xxii (derecho de sociedades):
i bilag xxii (selskabsret):

el anexo xxii del acuerdo queda modificado como sigue:
i bilag xxii til aftalen foretages følgende ændringer:

en el amanecer del siglo xxii el mundo está al borde del colapso ambiental
i begyndelsen af 2100-tallet står verden foran en miljömässig kollaps,

el anexo xxii del acuerdo queda modificado como sigue:
i bilag xxii til aftalen foretages følgende ændringer:

que altera o anexo xxii (direito das sociedades) do acordo eee
om ændring af bilag xxii (selskabsret) til eØs-aftalen

en el anexo xxii figura un cuadro resumido de los plazos fijados en el presente artículo.
en oversigtstabel over de i denne artikel fastsatte frister findes i bilag xxii.

por la que se modifica el anexo xxii (derecho de sociedades) del acuerdo eee
om ændring af bilag xxii (selskabsret) til eØs-aftalen

decisión del comité de contratación pública sobre las prescripciones de notificación establecidas en los artículos xix y xxii del acuerdo,
afgørelse vedtaget af udvalget for offentlige udbud om meddelelseskrav i henhold til artikel xix og xxii i aftalen

por la que se modifica el anexo xxii (derecho de sociedades) del acuerdo eee
om ændring af bilag xxii (selskabsret) til eØs-aftalen

el anexo xxii del acuerdo fue modificado por la decisión no 127/2006 del comité mixto del eee, de 22 de septiembre de 2006.
bilag xxii til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 127/2006 truffet af det blandede eØs-udvalg den 22. september 2006.

en el punto del anexo del acuerdo enumerado en el anexo xxii de la presente decisión, se añade el guión siguiente:
følgende led indsættes i det punkt i bilaget til aftalen, der er nævnt i bilag xxii til denne afgørelse:

protecciÓn civil 149) se insertan el nuevo título xxii y el nuevo artículo 176 c siguientes: « tÍtulo xxii protecciÓn civil artículo 176 c 1.
« civilbeskyttelse 149) følgende nye afsnit xxii og nye artikel 176 c indsættes: » afsnit xxii civilbeskyttelse artikel 176 c 1.