Results for y como en el batch translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

y como en el batch

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

como en el 93.

Danish

som i '93.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿como en el cine?

Danish

altså ligesom at gå i biografen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como en el antártico.

Danish

ligesom på antarktis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como en el & monitor

Danish

som på & billedskærmen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- como en el poema.

Danish

- lige som i verset.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿ como en el aeropuerto?

Danish

- som i lufthavnen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿como en el cielo?

Danish

- som på himlen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- como en el gran pollock

Danish

du kører god morfarstil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es como en el monopolio.

Danish

- det er lige som i matador.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

valorado como en el original

Danish

værdiansat som ny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caducan como en el año 3000.

Danish

det udløber i år 3000.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como en el hotel, quizás.

Danish

måske på hotellet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como en el punto 4.2

Danish

som under punkt 4.2

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-exactamente, como en el anuncio.

Danish

ja netop. lige som i annoncen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bien, justo como en el entrenamiento.

Danish

det er ligesom træningen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- como en el campamento de verano.

Danish

- ligesom den gang på sommerlejr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fpor como en el punto 4.2.

Danish

fpor som i punkt 4.2.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

porque flota. como en el espacio.

Danish

fordi han er vægtløs, ligesom i rummet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nimrod, como en el... antiguo testamento.

Danish

han hedder nimrod, som i bibelen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como en el cartel ponía "nishi"...

Danish

udenfor står der "nishi".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,737,816,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK