Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿eres hombre o mujer?
er du en mand eller en kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿hombre o mujer?
-mand eller kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- ¿hombre o mujer?
- den dreng eller pige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es hombre o mujer?
mand eller kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres hombre.
du er mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿hombre o mujer?
- fyr eller pige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿era un hombre o mujer?
- en dreng eller pige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, ¿eso es hombre o mujer?
er det en mand eller en kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿pero ud. era hombre o mujer?
var du manden eller kvinden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hombre o mujer, blanco o negro.
mand eller kvinde, sort eller hvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo sé. - ¿hombre o mujer?
- det ved jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie de los nacidos, hombre o mujer...
- ikke født af en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos. - y que el mejor hombre... - o mujer.
- må den bedste mand...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hombre o mujer? - es una máquina.
- mand eller kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la voz que oyó, ¿era de hombre o mujer?
stemmen du hørte, var det en mand eller dame?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este hombre o mujer nos ha eludido durante años.
denne mand eller kvinde har unddraget os i mange år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. ¿cris blake, es hombre o mujer? .
- ohris blick, er han mand eller kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"todo hombre o mujer que evoque a los muertos...
"når en mand eller kvinde har en dødemaners ånd i sig ..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada uno tiene su cometido hombre o mujer, como corresponda.
enhver har sin pligt at varetage, hvad enten man er mand eller kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"un hombre o mujer que sea brujo habrá de morir.
"den mand eller kvinde, der er en heks, skal slås ihjel."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting