Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como esta.
som hende her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta?
hvordan går det
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- como esta.
- sådan her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como esta?
hvordan har han det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- ¿como esta?
- ja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta taza.
- ligesom det krus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta aria?
- hvordan går det med arya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, como esta?
hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como esta jane?
-hvordan har jane det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, como esta?
- hej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ? como esta beth?
- hvordan har beth det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como esta noche.
- i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como esta chris?
- hvordan har chris det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billy, ¿como esta?
billy, hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias, ¿como esta?
- massarde, hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú lidia con tu abuela como quieras hacerlo.
- nej, det kan du ikke. fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi abuelo me contó muchos cuentos de batallas como esta.
min farfar fortalte mange historier om den slags kampe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
camino con el culo desnudo, y mi abuela sin dientes tocando el clarinete del abuelo como la sra. benny goodman.
jeg så min tandløse bedstemor, sutte den af på min bedstefar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quería a mi abuelo como a un papá.
min bedstefar var også som en far for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como lo hizo mi abuelo, como lo hizo mi hermana. como yo...
præcis som min bedstefar gjorde, som min søster gjorde, præcis som jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: