Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y papi.
og daddy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¿y papi?
hvor er farmand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y, papi?
og far? - ja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami y papi estaban...
mor og far...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami y papi, también.
også mor og far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# y papi ya se fue #
og far er væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami y papi están aquí.
mor og far er her nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mami y papi te cuidarán.
mor og far sørger for, du er i sikkerhed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami y papi están peleando.
mor og far skændes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que están molestos, pero debemos darle ánimo.
jeg ved, i alle er kede af det. vi skal løfte ham op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deja a mami y papi dormir algo.
han er et dejligt barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami y papi la hicieron, cariño.
mor og far har lavet hende, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que mami y papi ya regresaron.
det lyder som om mor og far er tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden ser molestos, pero la mayoría de ellos desaparecen rápidamente.
i kliniske studier oplever op til 10 ud af 100 patienter en eller anden form for bivirkning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podrán ver a mami y papi en acción.
i får mor og far at se, når de handler ejendomme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, y papi, también. papili, también.
- ja, far er der også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y un poco molesta. pero sobre todo orgullosa.
og lidt irriteret, men mest stolt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba cabreado y molesto, pero... he crecido.
jeg var sur og oprevet, men jeg voksede fra det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porque tú y papi no pueden llevarse bien?
fordi du og far ikke kan enes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame adivinar. ¿mami y papi no te querían?
lad mig gætte, mor og far elskede dig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: