Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes hijos?
har du børn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y eres casado.
og du er gift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿tienes hijos?
-har du nogle børn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás casado, tienes hijos, lo que sea?
er du gift, har børn, den slags?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerda, eres casado y tienes un barco.
- du er gift, og du har en båd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres casado.
-du er gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
está casado y tiene hijos.
i er gift og har børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres casado?
- er du gift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
¿ y entonces, alex, eres casado?
så, alex... hardu en kone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿eres casado?
min kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios mío, eres casado.
Åh, gud. du er gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chris está casado, tiene 2 hijos.
- chris er gift og har to børn...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no estoy casado. -¿tienes novia?
- jeg er ikke gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he notado que eres casado.
du er gift, ser jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así que, ¿eres casado?
så, guero, er du gift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres casado y jodiste con otra.
du er gift og knepper en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi la invitación. ¿eres casado?
jeg så invitationen. du er gift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora está casada y tiene hijos.
hun er gift nu og har børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿eres casado? - ¡cállate!
-er du gift?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casado, tiene dos hijos y $250.000 debajo del colchón.
kone, to børn og 250.000 i madrassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: