Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te dije.
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije.
- det var det, jeg sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya te dije eso.
- det var jo det, jeg sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. ya te dije.
jeg flygter ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije, mamá.
mor, det har jeg sagt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya te dije. ¿ok?
vi har allerede fortalt jer det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije- ¡no!
- lad nu være.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bulldog, ya te dije...
bulldog, jeg har jo sagt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije que nada.
- jeg har det fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nadie. ya te dije.
- ikke nogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- katya, ya te dije--
- jeg har sagt det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya te dije esa mierda.
det sagde jeg jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
larry, ya te dije que...
- larry, jeg fortalte dig jo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije adónde voy.
- det har jeg jo sagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya te dije, estoy bien!
jeg sagde, jeg har det fint!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya te dije ! mi comezón!
- det har jeg fortalt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito tiempo, ya te dije.
jeg behøver tid, har jeg sagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡imbécil! mira. ya te dije.
jeg siger jo, jeg ikke omgås de mennesker mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya te dije, contra browerville.
- det har jeg jo sagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te dije-- - ¡ya te oí!
jeg spurgte, hvad fanden... jeg hørte dig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: