From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- fran, veo que comes pan.
fran, du spiser brød, kan jeg se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no comas pan con el de malas intenciones, ni codicies sus manjares delicados
spis ej den misundeliges brød, attrå ikke hans lækre retter;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- no exageres. - no comas pan, no tendrás apetito.
- du ødelægger min appetit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gime en silencio; no guardes el luto por los muertos. cíñete el turbante y pon las sandalias en tus pies. no te cubras los labios ni comas pan de duelo
suk i stilhed og hold ikke døde klage, bind huen på og tag sko på fødderne, tilhyl ikke dit skæg og spis ikke sørgebrød!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque me ha sido ordenado por mandato de jehovah, diciendo: "no comas pan, ni bebas agua, ni vuelvas por el camino que vayas.
thi det bud har jeg fået med herrens ord: du må hverken spise eller drikke, og du må ikke vende hjem ad den vej, du kom!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
