Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo hablo un poco de francés.
jeg kan tale en smule fransk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de francés.
jeg taler en smule fransk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de lenguaje de signos.
jeg taler lidt tegnsprog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fantástico...porque hablo un poco de inglés
fedt nok! jeg taler også engelsk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de alemán, pero eso es todo.
ich spreche noget deutsch, men der går grænsen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿un poco de agua?
lidt vand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de francés y eso sonó a mierda.
i taler en smule fransk. det der lød som "lort."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ un poco de comida?
en bid mad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de té.
lidt te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de pan?
lidt brød?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un poco de ozzy.
- en smule ozzy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de ayuda?
kan jeg få iidt hjælp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# con un poco de... #
jeg vil have lidt af
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿un poco de champaña?
- lidt champagne? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habla un poco de francés.
den taler lidt fransk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me hablas un poco de ti?
-fortæl lidt om dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo sólo soy un pescador, que habla un poco de inglés.
no way jose. po kun fisker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habla un poco de ciencia para mí.
- fortæl om naturvidenskab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me hablas un poco de las escaleras?
vil du fortælle om trappen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿por qué no me habla un poco de mí?
fortæl nu noget om mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: