Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mi dormitorio.
- hvornår?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me visto sola.
jeg klæder mig selv på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- está en mi dormitorio.
- den er i soveværelset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo me los pongo en mi dormitorio.
jeg har dem ikke på offentligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en mi dormitorio.
jeg var i mit soveværelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, está en mi dormitorio.
ja, i mit soveværelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la colgué en mi dormitorio.
jeg hængte det op i mit soveværelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi dormitorio, por supuesto.
- på mit værelse, selvfølgelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi dormitorio.
det er mit værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manzanas rojas. yo me visto.
"i dress myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamás lo he visto en mi vida.
jeg har aldrig set ham før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo había visto en mi vida.
- jeg har aldrig set ham før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ..que nunca he visto en mi vida.
- den allerværste af slagsen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. ¿te metiste en mi dormitorio?
nå, tak du. har du været inde på mit værelse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nunca le había visto en mi vida.
- jeg har aldrig set ham før.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay algo que necesito mostrarte, en mi dormitorio.
jeg skal vise dig noget, på mit værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo has visto en mi expediente, ¿verdad?
har du læst mit generalieblad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estare en mi dormitorio, trabajando en el problema.
jeg går ind i mit soveværelse og arbejder med problemet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenlo en mi dormitorio. hasta que consiga un auto.
have den i mit soveværelse, indtil jeg får en bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi dormitorio, está en el piso, junto bajo la cama.
på mit værelse er det på gulvet ved sengen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: