Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no sabia que tú...
jeg vidste ikke, du...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabia que...
nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabia que estabas alli.
jeg kunne ikke vide, du var der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabía que...
jeg viste det ikke...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabía que ella ...
bjarne, jeg vidste ikke, at hun ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabía que cocinaste.
jeg vidste ikke, at du lavede mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabía que era crack.
-jeg vidste ikke, at det var crack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo no sabía que really .
nej, det anede jeg faktisk ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo no sabía que esto pasaría.
jeg vidste ikke, at det her ville ske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo no sabía que tampoco.
det vidste jeg heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabía que...
jeg vidste ikke ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
no sabía que--
- helt okay. - jeg vidste ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sabía que...
- jeg vidste det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo no sabía que chibs estaba casado.
margaret murphy. hun er chef.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sabía que podía decir tantas sílabas.
tænk at hun kunne så mange stavelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, sí. yo no sabía que chateabas, julie.
jeg vidste jo bare ikke, du chattede, julie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: