Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del colegio.
fra skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo salgo por la puerta.
jeg benytter døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo salgo del trabajo a las seis. ¿aria?
jeg har fri kl 18. aria? ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo salgo solo.
jeg lukker mig selv ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, yo salgo del trabajo a las 10:30.
- okay, jeg har fri kl. 10:30.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salgo del sistema.
jeg melder mig ud af samfundet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- héroe del colegio a cero drogas.
- fra universitetshelt til narkoman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo salgo en éste!
jeg er med i den der!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no vengas. yo salgo.
kom ikke ind, jeg kommer ud til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo salgo con hombres.
jeg dater mænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jódase. yo salgo solo.
- det gør jeg sgu selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo salgo primero, muchachos.
jeg var først ude, drenge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre voy al colegio a pie.
jeg går altid til fods til skole.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- si tú sales, yo salgo.
- hvis du går ud, går jeg ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡joder, yo salgo con mia!
- rend mig. det har jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿yo salgo en esta escena?
- skal jeg være med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo salgo primero, ¿sí?
jeg går ud først.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a que están aquí para salvarse del colegio, ¿a que sí?
jeg tør vædde med, i kun er her for at slippe for skolen. er det ikke rigtigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1982 acompañó una excursión del colegio, a una fábrica de enlatados.
i 1982 ledsagede han en skoleudflugt, til en dåse fabrik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo salgo. ¿ - lejos para dónde?
til l.a. det er ligesom dig og eugene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: