Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo también te quiero.
jeg elsker også dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también.
samme her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te adoro, mi muchacho.
jeg elsker dig, min dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te adoro, mi nicolette.
jeg forguder dig, min nicolette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
también paso.
- jeg smider også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también voy a hacer uno.
det gør jeg også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mà también.
det gjorde jeg også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y también estoy yo.
og så er der mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
también elementos & futuros
også & fremtidige elementer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso quiero para ti también.
det ønsker jeg for dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé en mi padre también.
jeg tænkte på min far også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a ti también te llaman "cara de pescado"?
bliver du også kaldt fiskefjæs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- y ella también. - yo soy heterosexual.
- og hun er hetero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como dije, ¡también hay trabajo en texas!
som jeg sagde, er der også arbejde i texas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor compruebe también la faq; sobre los elementos de pgp.
undersøg venligst også faq; punktet om pgp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eso quiere decir que la gente con profesiones burguesas debe también comprometerse activamente.
det betyder, at folk med småborgerligt arbejde bør overveje at finde noget mere fornuftigt at lave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en pocos años, tão también serás un trabajador manual.
om nogle år vil du selv være en helstøbt arbejder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y también sus planes de terminar la secundaria, para ir con leon y eugene a albuquerque.
han droppede planerne om at afslutte gymnasiet, for at rejse til leon og eugene i albuquerque.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerda este transporte de correo, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor.
husk denne mail- overførsel, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invertir también bits@info: status encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
omvend også bits@ info: status encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: