Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo vi la derecha
godt, jeg kiggede på den højre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vi la película.
- er jeg den eneste, der læste bogen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo vi la película.
- det har jeg heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ves esto yo vi la luz.
ser du det? jeg har set lyset. er du med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, yo vi la película.
- ja, jeg så filmen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vi la cara que tenía.
jeg så hendes ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enzo, yo vi la moneda primero.
enzo, jeg så den først.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
django. si. yo vi la película.
stumt d. jeg så filmen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo... yo vi la historia en las noticias de esta mañana.
jeg så historien i nyhederne i morges.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero yo vi la mejor parte.
ja, men jeg så den bedste del.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo vi la pelicula y fue aterradora.
- har i set filmen. den er så skræmmende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vi la sangre, pero tú pareces bien.
jeg så dit blod flyde! du ser stadig ud, som du plejer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tiene la página del itinerario, pero yo vi la página.
han har siden, hvor den er nedfældet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando viene godzilla, se vuelven locos. yo vi la película.
når godzilla kommer, spasser i ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo vi la santa ciudad, la nueva jerusalén que descendía del cielo de parte de dios, preparada como una novia adornada para su esposo
og jeg så den hellige stad, det nye jerusalem, stige ned fra himmelen fra gud, beredt som en brud, der er smykket før sin brudgom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vi la vida después de mi muerte y te estoy diciendo esto porque es la única forma de ayudarles a ti y a tu hija a tener una mejor vida.
jeg har set livet efter min død. det fortæller jeg jer for at hjælpe jer med at få et bedre liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: