Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿sabes you are the sunshine of my life?
du ved "you are my sunshine of my life"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# i'm out of my brain
i'm out of my brain!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# out of my brain on the train
0ut of my brain on the train!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# out of my brain on the 5.15
0ut of my brain on the 5:15
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# out of my brain on the train on the train
0ut of my brain on the train, on the train wow!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i played football in high school and college and most of my life.
jeg har spillet football på højt plan i gymnasiet og i næsten hele mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
****like the back of my big ten-inch. - oh. - vamos.
på den store blåpandede, du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, sabe que? we shot a couple episodes of my show in vegas. - se acuerda de ello ?
vi indspiiiede et par afsnit af min serie i vegas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you remember when you told me you had a little experience ¿te acuerdas cuando me dijiste que tenías un poco de experiencia liking somebody who didn't see you the same way? en que te gustara alguien que no te veía del mismo modo?
du huske, da du fortalte mig du havde en lille oplevelse smag nogen, der ikke se dig på samme måde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*feels like i'm seeing in the dark* *waking me up to my heart* *to do it all over again and again* *until the end* *the sum of my dreams*
har i prøvet at vågne op med følelsen af, at noget er forkert? man har sovet, men er ikke udhvilet og på uforklarlig vis er man tung i hjertet? ethan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: