Results for 18 de octubre translation from Spanish to Dutch

18 de octubre
18 oktober

18 de octubre de 2012
18 oktober 2012

de 18 de octubre de 2005
van 18 oktober 2005

- el 4 y el 18 de octubre de 2006,
- op 4 en 18 oktober 2006,

londres, 18 de octubre de 2006 doc. ref.:
londen, 18 oktober 2006 doc. ref.

hecho en bruselas, el 18 de octubre de 2005.
gedaan te brussel, 18 oktober 2005.

será aplicable a partir del 18 de octubre de 2005.
zij is van toepassing met ingang van 18 oktober 2005.

el foro asumirá sus funciones el 18 de octubre de 2004.
het forum zal zijn taak opnemen op 18 oktober 2004.

hecho en fráncfort del meno, el 18 de octubre de 2013.
gedaan te frankfurt am main, 18 oktober 2013.

el procedimiento de arbitraje comenzó el 18 de octubre de 2007.
op 18 oktober 2007 werd de arbitrageprocedure gestart.

(2) el acuerdo se rubricó el 18 de octubre de 2002.
(2) de overeenkomst werd op 18 oktober 2002 geparafeerd.

el presente reglamento entrará en vigor el 18 de octubre de 2005.
deze verordening treedt in werking op 18 oktober 2005.

la presente decisión será aplicable a partir del 18 de octubre de 2002.
deze beschikking is van toepassing met ingang van 18 oktober 2002.

la comisión aceptó esta petición mediante carta de 18 de octubre de 2005.
de commissie heeft dit verzoek bij brief van 18 oktober 2005 ingewilligd.

(diario oficial de la unión europea l 272 de 18 de octubre de 2005)
(publicatieblad van de europese unie l 272 van 18 oktober 2005)

las solicitudes de certificado deberán presentarse entre el 16 y el 18 de octubre de 2006.
certificaataanvragen moeten worden ingediend in de periode van 16 tot en met 18 oktober 2006.

gérard moulin, presidente del cvmp, nacido el 18 de octubre de 1958, nacionalidad francesa
18 oktober 1958, franse nationaliteit

fue entregado por el gobierno de la rdc a la corte penal internacional el 18 de octubre de 2007.
op 18 oktober 2007 door de regering van de drc overgeleverd aan het internationaal strafhof.

fue planteado en washington en la reunión del 18 de octubre de 2005 entre los presidentes barroso y bush.
zij is ook besproken tijdens de ontmoeting van 18 oktober 2005 tussen voorzitter barroso en president bush in washington.

las autoridades polacas respondieron mediante cartas de 18 de septiembre, 20 de octubre y 3 de noviembre de 2006.
bij brieven van 18 september, 20 oktober en 3 november 2006 hebben de poolse autoriteiten deze informatie verstrekt.