From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si accidentalmente ingiere altargo
als u per ongeluk altargo ingeslikt hebt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
puede haberse congelado accidentalmente.
het product per ongeluk ingevroren werd
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
si usted accidentalmente se administra n
het kan noodzakelijk zijn dat uw bloed wordt t ie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si ingiere accidentalmente demasiados comprimidos,
voor advies.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si vd. traga accidentalmente algo de pomada
probeer niet zelf braken op te wekken. et
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pero ella se resiste, y accidentalmente lo mata.
maar ze vecht terug waarbij ze hem per ongeluk doodt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ul si vd. traga accidentalmente algo de pomada
re behandel elke aangetaste zone van de huid tot het eczeem is verdwenen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si esto ocurre accidentalmente, aclare abundantemente con agua.
als dit per ongeluk toch gebeurt, spoel dan overvloedig met water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algunas personas que han tomado accidentalmente dosis superiores han
sommige mensen die per ongeluk te veel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no use tijeras, porque puede dañar accidentalmente el parche.
gebruik geen schaar, omdat u daarmee per ongeluk de pleister kunt beschadigen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cuerpo extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante un procedimiento
corpus alienum; onopzettelijk achtergelaten tijdens medische verrichting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
objeto extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante cateterización cardíaca
tijdens hartkatheterisatie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- las posibles variaciones de volumen que experimenten accidentalmente los productos.
- eventuele wijzigingen in het volume van de producten als gevolg van ongelukken.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reacción aguda a sustancia extraña dejada accidentalmente durante un procedimiento, ncoc
acute reactie op onverhoopt tijdens verrichting achtergelaten vreemde stof, niet elders geclassif
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 si usted o alguien ingiere accidentalmente vaniqa, comuníqueselo a su médico.
23 bent u vergeten vaniqa aan te brengen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
objeto extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante aspiración, punción y otra cateterización
tijdens aspiratie, punctie en overige katheterisatie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]objeto extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante examen endoscópico
tijdens endoscopisch onderzoek
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no debe tener ningún problema serio si, accidentalmente, usa más kineret del que necesita.
indien u per vergissing meer van kineret gebruikt heeft dan is voorgeschreven zou u geen ernstige problemen mogen hebben.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
[x]objeto extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante diálisis renal u otra perfusión
tijdens nierdialyse of andere vormen van perfusie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]objeto extraño dejado accidentalmente en el cuerpo durante atención médica y quirúrgica no especificada
corpus alienum onopzettelijk achtergelaten in lichaam tijdens genees- en heelkundige behandeling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.