Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remuneración adeudada
nog te betalen vergoeding
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
f522: tasa suplementaria adeudada
f522: verschuldigde extra heffing
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
financiación definitiva adeudada fer
definitief versch. evf-financiering
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(financiación máxima adeudada fer)
verschuldigde evf-financiering)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- cantidad total adeudada al productor,
- aan de telers te betalen totale bedrag,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribución de los productores a la tasa adeudada
bijdrage van de producenten in de verschuldigde heffing
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
g) cantidad total adeudada al productor;
g) aan de teler te betalen totale bedrag;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f602b: cálculo revisado de la tasa suplementaria adeudada
f602b: herberekening van de verschuldigde extra heffing
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la cantidad adeudada al bce conforme al apartado 4, y
het aan de ecb krachtens lid 4 verschuldigde bedrag, en
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la institución competente calculará el importe de la prestación potencialmente adeudada:
het bevoegde orgaan berekent het bedrag van de verschuldigde uitkering:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
transferir u ordenar al banco depositario que transfiera directamente la cantidad adeudada del fondo al coordinador de la acción;
ofwel het verschuldigde bedrag overmaken of de depositobank opdracht geven het verschuldigde bedrag rechtstreeks over te maken van het fonds naar de coördinator van de actie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en el año 2000, el bce recibió las cantidades adeudadas en concepto de intereses de los
in 2000 heeft de ecb over de uitstaande kredieten van de laatste debiteur( italië) de ver-
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality: