Results for afines translation from Spanish to Dutch

derechos afines
naburige rechten

cuestiones financieras afines
samenhangende financiële aangelegenheden

partido socialista (afines)
gelieerd aan ps

ingeniería y profesiones afines
ingenieursopleiding

grupo de comunistas y afines
communistische fractie en geestverwanten

conjunto de precios y medidas afines
pakket prijzen en begeleidende maataregelen

grupo de comunistas y afines (com)
communistische fraktie en geestverwanten

alimentos, bebidas, tabaco y productos afines
voeding, dranken, tabak en aanverwante producten

tabaco, productos de tabaco y artículos afines
tabak, tabakswaren en benodigdheden

unión del mueble, la madera y oficios afines
verbond voor de meubel- en houtbranche en aanverwante bedrijven

relación entre derechos de autor y derechos afines
relatie tussen auteursrecht en naburige rechten

- división k 72 — "informática y actividades afines"
- afdeling k 72 — informatica en verwante activiteiten

servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines
adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten

productos de la minería, de metales de base y productos afines
mijnbouw, basismetalen en aanverwante producten

acción 16: establecer directrices comunes por grupos afines de políticas
actie 16: vaststellen van gemeenschappelijke richtsnoeren per beleidsterrein

productos de la agricultura, ganadería, pesca, silvicultura y productos afines
landbouw- en veeteelt-, kwekerij-, visserij-, bosbouw- en aanverwante producten

disposiciones transitorias relacionadas con los vinos de oporto y jerez y marcas afines
overgangsbepalingen betreffende portwijn en sherry en daaraan verbonden handelsmerken

relativa a l plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines
betreffende de beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten

libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información
groenboek - het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij

incluidas las operaciones afines al equipamiento en fábrica asociadas a los grandes ejercicios de mantenimiento.
dit omvat tevens voorbereidingen in de fabriek voor grotere onderhoudswerken.