Results for ahogar translation from Spanish to Dutch

ahogar
verdrinking

ahogar un fuego
smoren

no tardaron en oírse gritos, luego gemidos que se trataban de ahogar.
weldra werden er angstkreten gehoord, vervolgens een gekerm, dat men trachtte te smoren.

como quiera que este tipo de cargas tiene a menudo un impacto desproporcionado en las pyme, la comisión debe ser consciente de la necesidad de no ahogar a base de burocracia y legislación a los elementos emprendedores e innovadores de la sociedad.
daar zulke belemmeringen vaak een onevenredig grote impact op het mkb hebben, dient de commissie te voorkomen dat ondernemers en innovatoren in de samenleving verdrinken in bureaucratie en wetgeving.

-¡abandonar al señor! ¡nunca! antes me ahogaré yo. me ahogaré antes que él.
"mijnheer los laten? nooit," riep hij, "ik hoop nog vóor mijnheer te verdrinken."