Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se quedó en el hotel.
hij bleef in het hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-las dejaremos en el hotel.
"men zal die in 't logement wel voor mij bewaren."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿estamos en el mismo hotel?
zitten we in hetzelfde hotel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en el
ge fondaparinux opnieuw wordt gestart na verwijdering van de katheterschacht moet gebaseerd zijn op klinische ervaring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en , el
te , de
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en …, el …
gedaan te …, op …
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en el mar
inspectie op zee
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el que:
daarbij is:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos tienen una habitación en el hotel imperial.
zij hebben een kamer in het hotel imperial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en el invierno
bijvoorbeeld
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho en , el
gedaan te d.d.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en el mediterráneo:
in de middellandse zee:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho en ... , el ...
gedaan te ... , ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
expedido en el / /
afgegeven te , op / /
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el hotel, durante el desayuno, conversé con una muchacha.
tijdens het ontbijt in het hotel knoopte ik een gesprek aan met een meisje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he reservado el hotel con un mes de antemano.
ik heb het hotel een maand op voorhand gereserveerd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?
hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
georgia popplewell y yo nos reunimos con ella en el hotel oloffson dos tardes atrás.
georgia popplewell en ik spraken een aantal dagen geleden met haar in hotel oloffson.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay muchos hoteles en el centro.
er zijn veel hotels in de binnenstad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si nafissatou diallo fue víctima de violencia sexual en el hotel sofitel de new york en mayo.
ik weet niet of nafissatou diallo in mei het slachtoffer was van seksueel geweld in het sofitelhotel in new york.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: