Results for anfibios translation from Spanish to Dutch

anfibios
amfibieën

aviones anfibios
amfibievliegtuigen

anfibios y reptiles
amfibieën en reptielen

- reptiles y anfibios,
- reptielen en amfibieën;

clase anfibios (organismo)
amfibieën

recintos para anfibios acuáticos
leefruimten voor aquatische amfibieën

hidroaviones y aviones anfibios.
water- en amfibievliegtuigen.

los anfibios son animales ectotérmicos.
amfibieën zijn ectotherm.

recintos para anfibios semiacuáticos y semiterrestres
leefruimten voor semi-aquatische (hoofdzakelijk aquatische of hoofdzakelijk terrestrische) amfibieën

i. lÍneas directrices especÍficas para los anfibios
i. soortspecifieke richtsnoeren voor amfibieËn

hidroaviones y aviones anfibios — equipos varios
uitrusting water- en amfibievliegtuigen (diversen)

anfibios y reptiles (ancas de rana, cocodrilos)
amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)

la piel de los anfibios se puede dañar con facilidad.
de huid van amfibieën raakt makkelijk beschadigd.

los anfibios se adaptan muy bien al sustrato en el que viven.
amfibieën zijn zeer sterk aangepast aan het substraat waarop of waarin zij leven.

los anfibios no beben sino que absorben la humedad a través de la piel.
amfibieën drinken niet maar absorberen vocht via de huid.

c) vehículos anfibios y vehículos que puedan vadear aguas profundas;
c) amfibievoertuigen en voertuigen voor het doorwaden van diep water;

incluso los anfibios adaptados al desierto deberían tener acceso a un entorno húmedo.
zelfs aan woestijnomstandigheden aangepaste amfibieën dienen toegang te hebben tot een vochtige plek.

deberían utilizarse animales criados para esos fines y no anfibios capturados en estado silvestre.
speciaal daartoe gefokte dieren verdienen de voorkeur boven dieren die aan de natuur zijn onttrokken.

el comportamiento social de la mayoría de los anfibios se manifiesta únicamente en la época de apareamiento, principalmente.
bij de meeste amfibieën blijft sociaal gedrag hoofdzakelijk beperkt tot het voortplantingsseizoen.

en particular, debe aclararse que los vehículos anfibios quedan excluidos del ámbito de aplicación de la presente directiva.
in het bijzonder dient duidelijk te worden aangegeven dat amfibische vaartuigen van het toepassingsgebied van deze richtlijn zijn uitgesloten.