From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el exclusivo eje de balancín brinda un desplazamiento más suave para el operador y un ángulo variable de la cuchilla a fin de alcanzar una productividad sin igual.
de exclusieve balansas zorgt voor een comfortabelere rit voor de machinist en een variabele snijhoek voor ongeëvenaarde productiviteit.
una veintena de piraguas se hallaban ahora cerca del nautilus. las piraguas, largas y estrechas, bien concebidas para la marcha, se equilibraban por medio de un doble balancín de bambú que flotaba en la superficie del agua.
een twintigtal prauwen omringden ons; die vaartuigen van uitgeholde boomstammen gemaakt, waren lang, smal, vlug in de vaart, en bleven recht op het water liggen door twee bamboezen zwaarden, welke aan weerszijden op het water steunden.