Results for bestemd voor ander gebruik translation from Spanish to Dutch

bestemd voor ander gebruik
bestemd voor ander gebruik

" vlees bestemd voor verwerking .
" vlees bestemd voor verwerking .

- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81

" vlees bestemd voor de vervaardiging van conserve .
" vlees bestemd voor de vervaardiging van conserven .

boterconcentraat bestemd voor uitvoer [verordening (eeg) nr. 3378/91]
boterconcentraat bestemd voor uitvoer [verordening (eeg) nr. 3378/91]

en neerlandés melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
nederlands melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005

en neerlandés melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
nederlands melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat

- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

en neerlandés verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
nederlands verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

en neerlandés bestemd voor invoer tot verbruik in réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76
nederlands bestemd voor invoer tot verbruik in réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76

en neerlandés boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
nederlands boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten

bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10, van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

en neerlandés bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
nederlands bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.

en neerlandés room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde producten
nederlands room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde producten

en neerlandés tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
nederlands tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten

en neerlandés producten bestemd voor de verwerking en het eindgebruik als bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr. 1573/2005
nederlands producten bestemd voor de verwerking en het eindgebruik als bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr. 1573/2005

en neerlandés boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 bedoeld tussenproduct, in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
nederlands boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 bedoeld tussenproduct, in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten

boterconcentraat waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 [1] cuando se trate de los productos intermedios contemplados en el artículo 4, apartado 1, letra b), inciso ii), el texto «en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 10» se sustituirá por el texto «en un producto intermedio contemplado en el artículo 4, apartado 1, letra b), inciso ii)».
boterconcentraat waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 [1] voor de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), bedoelde tussenproducten wordt „in voorkomend geval via een in artikel 10 bedoeld tussenproduct” vervangen door „via een in artikel 4, lid 1, onder b), ii), bedoeld tussenproduct”.