From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los datos relativos al tema de datos espaciales ortoimágenes se limitarán a geometrías bidimensionales.
gegevens in verband met het ruimtelijke gegevensthema orthoafbeelding moeten worden beperkt tot twee-dimensionale geometrieën.
para representar conjuntos de datos de ortoimágenes inspire se utilizarán únicamente sistemas de referencia de coordenadas bidimensionales.
er moeten uitsluitend twee-dimensionale coördinaat referentiesystemen wordne gebruikt om inspire orthoafbeelding gegevensverzamelingen weer te geven.
los conjuntos multielemento de detectores, lineales o bidimensionales, son denominados "conjuntos de plano focal";
lineaire of tweedimensionale uit verscheidene elementen bestaande detector arrays worden "«focal plane arrays»" genoemd.
túneles aerodinámicos o dispositivos, distintos de las secciones bidimensionales, con capacidad para simular corrientes a un número de reynolds superior a 25 × 106.
windtunnels en inrichtingen, niet zijnde tweedimensionale secties, die stromingen kunnen nabootsen met een reynolds-getal hoger dan 25 × 106.
coordenadas geodésicas bidimensionales (latitud y longitud) basadas en un datum especificado en la sección 1.2 del anexo ii y utilizando los parámetros del elipsoide grs80.
twee-dimensionale geodetische coördinaten (breedtegraad en lengtegraad) gebaseerd op een datum gespecificeerd in 1.2 van bijlage ii en met gebruik van de parameters van de grs80 ellipsoïde;