Trying to learn how to translate from the human translation examples.
caer fatal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fatal
noodlottig
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fatal.
patiënten behandeld met interferon-alfa, ook bij behandeling met viraferon.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
caer
deinzen
error fatal
fatale fout
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
se siente fatal
algeheel onwel
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
podría ser fatal.
het zou fataal kunnen worden.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insomnio familiar fatal
fatale familiaire insomnie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- sangrado con desenlace fatal
- dodelijke bloeding
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sumersión no fatal (trastorno)
bijna-verdrinking
la herida fue fatal para él.
de wonde werd hem fataal.
error fatal al comenzar: %1
fatale fout bij opstarten: %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
algunos casos tuvieron desenlace fatal.
sommige gevallen hadden een fatale afloop.
caer en picado
afhaken
se ha producido un error fatal irrecuperable.
er deed zich een onherstelbare fout voor.
error fatal durante la grabación: %1
fatale fout tijdens het opnemen: %1
fibrosis pulmonar idiopática, forma fatal aguda
acute interstitiële pneumonitis
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
globals are nice globals are nice fatal error:
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no me dejes caer.
laat mij niet vallen.
neumonitis intersticial incluyendo desenlace fatal, embolia pulmonar
interstitiële pneumonitis, inclusief fataal verloop, pulmonale embolie
conexión segura: error fatal del servidor (%u)
veilige verbinding: fatale fout (%u) van server.
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
