Results for catorce translation from Spanish to Dutch

catorce
veertien

muestra de catorce segmentoscomment
fourteen segment samplecomment

dos por siete es catorce.
twee maal zeven is veertien.

el bce adquirió catorce cuadros .
sommige ervan zullen in de loop van dit jaar ook in andere europese steden worden getoond .

la lista está constituida por catorce candidatos.
op de lijst staan veertien kandidaten.

catorce estados miembros han aplicado planes de vacunación.
in 14 lidstaten zijn de vaccinatieprogramma's ten uitvoer gelegd.

la república de polonia el catorce de abril de dos mil tres,
de republiek polen gesloten op de veertiende april tweeduizenddrie;

en la actualidad estos acuerdos ascienden a catorce[19].
momenteel zijn er veertien dergelijke overeenkomsten[19].

ninguno de los catorce importadores contactados respondió al cuestionario o cooperó.
geen van de 14 gecontacteerde importeurs heeft de vragenlijst beantwoord of medewerking aan het onderzoek verleend.

catorce aeronaves de tipo a300, ocho aeronaves de tipo a310, una aeronave b737,
14 luchtvaartuigen van het type a300, 8 luchtvaartuigen van het type a310, 1 luchtvaartuig van het type b737,

habíamos repetido catorce veces esta maniobra, que duraba media hora aproximadamente.
wij hadden nu veertien maal die beweging herhaald, die een half uur duurde.

hogar el hogar en el que el encuestado viviera cuando tenía aproximadamente catorce años.
huishouden heeft betrekking op het huishouden waarin de respondent woonde toen hij/zij rond de veertien jaar oud was.

el periodo de referencia se referirá a aquel en que el encuestado tenía aproximadamente catorce años.
de referentieperiode is de periode waarin de ondervraagde rond de veertien jaar oud was.

catorce sbltr han finalizado ya las pruebas estáticas, doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales.
hebben de statische tests reeds volbracht, twaalf de dynamische tests, en vier hebben ook de multilaterale tests voltooid.

por nacimiento de un hijo: diez días, que deberán tomarse en las catorce semanas siguientes al nacimiento
geboorte van een kind: tien dagen, op te nemen binnen veertien weken na de geboorte;

en las catorce páginas que separan los capítulos del presente informe anual se reproducen cuadros en color de monedas de euro.
op de scheidingsbladen in dit jaarverslag worden afbeeldingen getoond van beschilderde euromunten.

catorce importadores no vinculados y usuarios contestaron a todas las preguntas del cuestionario y dieron a conocer sus opiniones por escrito.
ook veertien onafhankelijke importeurs en/of gebruikers beantwoordden de vragenlijst volledig en maakten hun standpunt bekend.

en total se recogieron comentarios de catorce productores de la unión, así como datos facilitados por nueve asociaciones de la industria del calzado.
in totaal kon rekening worden gehouden met het commentaar van veertien producenten in de unie en negen verenigingen voor de schoenindustrie.

nuestra embarcación llevaba como ciento veinte toneladas de peso, seis cañones y catorce hombres aparte del capitán, de su mozo y yo.
ons schip was van ongeveer 120 ton, en voerde veertien man, behalve den kapitein, zijn jongen en ik.

se han identificado catorce vías principales de metabolización, de las que la o-desmetilación y la n-desalquilación son las más importantes.
veertien primaire routes zijn geïdentificeerd waarvan o -demethylatie en n-dealkylatie de belangrijkste zijn.