From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se escribe "pretty"?
hoe schrijf je "pretty"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se administra stelara
hoe wordt stelara toegediend
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ocultar el puntero del ratón mientras se escribe
aanwijzer verbergen tijdens het typen
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tal como se pronosticó, nevó.
het sneeuwde zoals voorspeld.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
así es como se os sacará.
en zo zullen jullie tevoorschijn gebracht worden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como se ve en cualquier lugar
overgenomen uit andere bronnen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
define como se envÃa este documento
definieert hoe dit document wordt verzonden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tal como se definen en el programa.
als omschreven in het programma.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizar como se describe a continuación:
gebruik als volgt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceptar el lote tal como se encuentre, o
hetzij de partij als zodanig aanvaarden,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
tal y como se definen en el artículo 1.
als omschreven in artikel 1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden desglosarse como se indica a continuación:
zij kunnen als volgt worden uitgesplitst:
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
a) bien aceptar el lote tal como se encuentre,
a) hetzij de partij als zodanig aanvaarden,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cortar las tiras como se describe a continuación:
knip de strips zoals hieronder beschreven:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los destinos se definen como se recoge a continuación:
de bestemmingen zijn als volgt vastgesteld:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
estas condiciones se cumplen, como se indica a continuación.
aan deze voorwaarden is voldaan, zoals hierna zal worden aangetoond.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como se ha señalado en el considerando 40, en el presente caso se constata que el mercado canadiense es lo bastante amplio para ser representativo a este respecto.
zoals reeds vermeld bij overweging (40) was de canadese markt in dit geval groot genoeg om als representatief te worden beschouwd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobia and krista instan a los medios a cortar la holgura con la que se escribe sobre las mujeres musulmanas:
sobia en krista dringen er bij de media op aan om moslimvrouwen wat minder hard aan te pakken als ze over hen schrijven:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si no se escribe una sentencia break al final de una lista de sentencias case, php seguirá ejecutando las sentencias del siguiente case.
als je geen break statement gebruikt aan het einde van de statement list die bij de "case" hoort, zal php doorgaan met het uitvoeren van statements die bij volgende cases horen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >
kies de wijze waarop berichtkoppen worden getoondview- > headers- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting